Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 24. 9. 2026

Kdo obdeluje vaše podatke

Upravljavec osebnih podatkov je Ilan Finer, Yosef Aharonovich St 12, stanovanje 16, 4962039 Petah Tikva, Izrael. E-pošta: [email protected].

Katere podatke zbiramo

Samo podatke, ki jih sami vpišete v obrazec: kraj, za koga iščete pomoč, starostno skupino, opis situacije in vaše opombe, nujnost, vaše ime, telefon in/ali e-pošto, jezik strani ter državo, iz katere je bilo poslano povpraševanje (samodejno, na podlagi omrežja).

Če sami navedete podatke o zdravju (na primer pozabljivost ali stanje po padcu), gre za posebno vrsto osebnih podatkov. Obdelujemo jih samo na podlagi vaše izrecne privolitve in samo za namen spodaj.

Zakaj jih zbiramo

Da za vas raziščemo možnosti oskrbe in se vam oglasimo. Pravna podlaga je vaša privolitev (člen 6(1)(a) in, za podatke o zdravju, člen 9(2)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov). Privolitev lahko kadar koli prekličete z e-pošto na zgornji naslov.

Piškotki in merjenje obiska

Stran ne uporablja piškotkov. Za osnovno statistiko obiska (število ogledov, hitrost strani) uporabljamo Cloudflare Web Analytics, ki ne uporablja piškotkov in ne sledi posameznim obiskovalcem.

Komu jih posredujemo

Vaših podatkov ne prodajamo. Ponudniku oskrbe jih posredujemo samo, če se s tem izrecno strinjate v pogovoru z nami. Stran gostuje pri Cloudflare, Inc.; povpraševanja hranimo v Cloudflarovi podatkovni bazi, omejeni na Evropsko unijo. Obvestilo o novem povpraševanju prejmemo po e-pošti.

Koliko časa jih hranimo

Največ 12 mesecev od zadnjega stika, nato jih izbrišemo. Prej, če tako zahtevate.

Vaše pravice

Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in preklica privolitve. Pišite nam na [email protected]. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu RS (www.ip-rs.si).

Privacy policy

Last updated: 24 September 2026

Who handles your data

The data controller is Ilan Finer, 12 Yosef Aharonovich St, Apt 16, 4962039 Petah Tikva, Israel. Email: [email protected].

What we collect

Only what you type into the form yourself: location, who you need help for, age group, a description of the situation and your notes, how urgent it is, your name, phone and/or email, the page language, and the country the request was sent from (automatic, based on the network).

If you choose to share health information (for example forgetfulness or recovery after a fall), this is a special category of personal data. We process it only with your explicit consent and only for the purpose below.

Why we collect it

To research care options for you and get back to you. The legal basis is your consent (Article 6(1)(a) and, for health information, Article 9(2)(a) of the General Data Protection Regulation). You can withdraw consent at any time by emailing the address above.

Cookies and visit statistics

This site uses no cookies. For basic visit statistics (page views, page speed) we use Cloudflare Web Analytics, which uses no cookies and does not track individual visitors.

Who we share it with

We do not sell your data. We pass it to a care provider only if you explicitly agree to that in conversation with us. The site is hosted by Cloudflare, Inc.; requests are stored in a Cloudflare database restricted to the European Union. We receive a notice of each new request by email.

How long we keep it

At most 12 months from our last contact, then we delete it. Sooner if you ask.

Your rights

You have the right to access, correct, delete, restrict processing, data portability and to withdraw consent. Write to [email protected]. You can complain to the Slovenian Information Commissioner (www.ip-rs.si).